"Današnja scena je bila ludnica... ispred Državnog zatvora Luizijane.... dok je Si Džej Nikolas prošao put od smrtne kazne do slobode... u nekoliko sati."
A cena na frente da Prisão Estadual da Louisiana... estava uma loucura hoje, quando C.J. saiu do corredor da morte... para a liberdade em questão de horas.
U nekoliko sati obnovilo se 13 % skinutih sklopova.
13% da tecnologia borg que removi há 3 semanas atrás... se regenerou em uma questão de horas.
U nekoliko sati uèinili su više nego ti danima.
Eles fizeram mais progressos no caso em horas do que você em dois dias. -Está chorando?
Pukovnice, nova godina ce uskoro stici....samo u nekoliko sati.
Coronel o novo ano vai entrar daqui a algumas horas.
Don, upravo si me pitao dali mogu rješiti jedan od svjetskih misterija u nekoliko sati.
Acabou de me pedir para resolver... um dos maiores mistérios do mundo em horas.
No, on moze uzdrmati te ruke i vratiti se u D.C. u nekoliko sati.
Mas ele pode apertar mãos e voltar em poucas horas.
U nekoliko sati, gotovo 100 milijuna eura novo iskovane uvode u do Kasnian riznicu.
Em poucas horas, 100 milhões de euros serão... emitidos e levados para o tesouro de Casnia.
Pitam te, koliko strasti možeš nakupiti za nekog u nekoliko sati?
Eu lhe pergunto, quanto de paixão você pode ter por alguém em poucas horas?
Danas je bila prava ludnica ispred državnog zatvora Louisiane kako je CJ Nicholas iz smrtne kazne došao do slobode u nekoliko sati.
A cena na frente da Prisão Estadual da Louisiana... estava uma loucura, quando CJ saiu do corredor da morte... para a liberdade em questão de horas.
Ako smo u pravu, tijelo æe se oporaviti u nekoliko sati, i veæina boli æe nestati.
Se estivermos certos, seu sistema irá se reestruturar em algumas horas, e a maior parte da dor irá embora.
Promjena može doæi u nekoliko sati.
Mudanças podem ocorrer em poucas horas.
Ove lezije se udvostruèuju u nekoliko sati.
Não são as lesões que me preocupam, são os pulmões.
Nijedna druga grupa na svetu ne bi napravilo ono što je tvoj tim napravio u nekoliko sati.
Sim. Nenhum outro grupo no mundo conseguiria fazer o que sua equipe fez em algumas horas.
Sav organski život se ugasio i nestao u nekoliko sati.
Toda vida orgânica morta em questão de horas.
Ako se primi, èlankovita glista æe se razvijati brzo, u nekoliko sati, ali Abin sistem neæe pretrpeti druga ošteæenja.
Se conseguirmos, o anelídeo se desenvolverá rápido, em horas. Mas o sistema de Abby não sofrerá maiores danos.
Imam sastanak u nekoliko sati a ako ne jedem da cu biti potpuno beskorisno.
Tenho reunião em algumas horas e se não comer serei um inútil.
Jedan bi se dovoljno da se zaraziti Cijela zemlja u nekoliko sati,, a za nekoliko dana, svijet!
Um deles seria o suficiente para infectar todo o país em questão de horas, e dentro de poucos dias, o mundo!
Njezinog ročište je u nekoliko sati.
A audiência dela é em algumas horas.
Srest cemo se tamo u Nekoliko sati.
Não saia daí. Encontrarei você aí em algumas horas.
Bez obzira koliko puta smo dobili novi, oni izgore u nekoliko sati.
Não importa quantas vezes eu troque, elas queimam poucas horas depois.
Ću, uh, biti slobodan u nekoliko sati.
Eu vou estar livre em algumas horas. E então irei.
U nekoliko sati Kiera Lucas ce uhapsiti i oporaviti ostatak vrijeme putovanja uredaja.
Do futuro daqui a uma semana. Em algumas horas a Kiera prenderá Lucas e recuperará o resto do dispositivo.
Pa smo ga dobili na ili i reći policiji mogu ga ispitaju u nekoliko sati.
Então, levem à OR, e digam aos policiais que poderão interrogá-lo em poucas horas.
Možete li paziti na njega u nekoliko sati?
Você pode olhar ele por algumas horas? -Sim.
Kao što rekoh, napredovala sam više u nekoliko sati nego...
Como disse, fiz mais progresso em horas do que nunca...
To je prva prisebna stvar koju si rekao u nekoliko sati.
Essa é a primeira coisa lúcida que disse em horas.
1.4032678604126s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Toda uma vida resumida a poucas horas. 